«Паркинг», «бизнес», «шопинг» — эти и десятки других англицизмов планируют исключить из учебников по русскому языку.
За чистоту родной речи выступила министр образования и науки РФ Ольга Васильева на Общероссийском родительском собрании, сообщает «Российская газета». Аргументируя свою позицию, глава ведомства процитировала слова писателя и литературного критика Виссариона Белинского: «Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус». Вместе с коллегами Ольга Васильева намерена «делать всё возможное», чтобы подобные слова как можно реже встречались в текстах. Министр пообещала, что над исчезновением подобных заимствований «поработает» экспертиза учебников.
Английский язык называют «латынью XXI века». Примерно 3/4 всех заимствований в современном русском — англо-американской этимологии. Сегодня СМИ, реклама, Интернет, кинематограф сознательно используют «мониторинги», «лифтинги», «чизбургеры», «секонд-хенды» «скейтборды». Отечественные лингвисты связывают это с развитием мировой экономики и информационных технологий, которые провоцируют интернационализацию лексического фонда. Одна из причин использования англицизмов в повседневной речи — дань моде. Некоторые носители русского языка считают иностранную лексику более престижной.
Поделиться в соц. сетях
